БИОГРАФИЯ НА ДЖОРДЖ ВЛЕЦА

Роден е в града на изкуствата и литературата, Янина, през 1953 г. Израства на улица „Анексартисиас“, където през 50-те и 60-те години на миналия век са се намирали повечето леярни и свързаните с тях металообработващи работилници. Тогава получава първите си вдъхновения и е повлиян от техниките на старите янински занаятчии. Завършва през 1974 г. Богословската семинария „Вела“, Янина, където е директор на пансиона в продължение на три години, 1977-1980 г. По-късно получава диплома от педагогическия факултет на Солунския университет „Аристотел“. Сертифициран обучител е в центъра за сертифициране на обучители EKEPIS. Преподавал е като професор в центровете за професионално обучение на Светата митрополия на Солун. През 1982 г. основава художествената работилница за ръчно изработено църковно изкуство „АПЕЙРОТАН“. Той е самоук и вече 37 последователни години създава ръчно изработени полилеи и свещени съдове, релефни, изрязани и ковани, издълбани в катран на ръка с длета, стриктно следвайки традицията на Янина. Използваните материали са месинг, който понякога е посребрен, и сребро 925-та проба.

През 2003 г. архиепископът на Централна и Южна Америка, Негово Светейшество Атинагор, му оказва изключителната чест, като му дава благословията да създаде централния полилей, както и 8-те периметърни полилея за светата църква „Свети Николай“ в Хавана, Куба, където пътува за инсталацията и събитията по тираноиксията, в присъствието на Негово Светейшество Панайотис, Вселенския патриарх, Негово Светейшество Вартоломей, на 25 януари 2004 г. Днес той остава активен в работилницата и изкуството, което е обичал и е доволен, защото синът му Михаил го наследява с вяра и преданост към православната църковна традиция.

БИОГРАФИЯ МАЙКЪЛ Г. ВЛЕЦА

Роден е в Солун през 1986 г., където завършва образованието си. След това учи в Технологичния институт в Козани и получава степен по машиностроене и индустриален дизайн. Още от ранна възраст получава множество стимули, тъй като нашата резиденция се намира над работилницата. Още от ранна възраст се заема с изпълнението на различни проекти, които завършва успешно. Така натрупва каталитичен опит. В края на военната си служба официално поема художествената работилница за ръчно изработено църковно изкуство, APEIROTAN. Посещава семинари на събитията за 100-годишнината от основаването на Богословската семинария във Вела, семинари, организирани от свети манастири в Северна Гърция, както и семинари на компании за осветителни тела. Днес той представлява APEIROTAN в неговата цялост, изработва проекти по поръчка и може да ви посети на място за мостра на мостри от нашата работа.